| 1. | It is permitted to use certain category 1 material in pet food.
il est permis d'utiliser certaines matières de catégorie 1 dans les aliments pour animaux. |
| 2. | The product is used as an ingredient in pet foods.
Le produit est aussi utilisé comme ingrédient dans la nourriture destinée aux animaux de compagnie. |
| 3. | For that reason, racemic methionine is sometimes added as an ingredient to pet foods.
La méthionine est donc souvent ajoutée comme supplément alimentaire dans la nourriture pour animaux. |
| 4. | Vegetarian pet food companies try to correct these deficiencies by adding synthetically produced nutrients.
Les producteurs d’aliments pour chats végétariens tentent d’éviter ces déficiences en ajoutant à leurs produits des nutriments de synthèse. |
| 5. | Amendment no 12 on the permanent marking of imported pet food is particularly controversial for the united states.
l'amendement 12 relatif au marquage permanent d'aliments pour animaux familiers importés pose avant tout problème aux États-unis. |
| 6. | The headquarters of Fressnapf, a pet food retailer franchise company, are situated in Krefeld.
Le siège social de Fressnapf, une chaine de magasin vendant des aliments et des accessoires pour animaux de compagnie, est situé à Krefeld. |
| 7. | O. surinamensis is one of the most commonly encountered insects in grain, pet foods, and seeds.
O. surinamensis est l'un des insectes les plus couramment rencontrés dans les céréales, les aliments pour animaux de compagnie et les graines. |
| 8. | Captive tadpoles have eaten boiled lettuce and pet food in pellet form.
Les têtards maintenus en captivité sont nourris avec de la laitue bouillie et de la nourriture pour animaux de compagnie sous forme de granulés. |
| 9. | At present , meat-and-bone meal can only be used in pet food or in feed for animals.
À l'heure qu'il est , les farines de viande et d'os ne peuvent être utilisées que dans les aliments pour bétail ou animaux domestiques. |
| 10. | The 2007 pet food recalls involved the massive recall of many brands of cat and dog foods beginning in March 2007.
Aux États-Unis, dès mars 2007, des fabricants de nourriture pour animaux ont rappelé massivement de nombreuses marques de nourriture pour chats et chiens. |
